TOKYO—Tesla supplier Panasonic said Wednesday that it has decided against building a multibillion-dollar electric vehicle battery factory in Oklahoma. Panasonic already has an EV battery plant under construction in Kansas and had been eyeing Oklahoma…